21 de set. de 2008

Comunicaçao

Bueno, cheguei na sexta, de manha, fui pra escola vi uma porrada de coisas legais, conheci pessoas e... conheci pessoas...
Pois é... conhecer as pessoas é uma parte importante de tudo que está acontecendo aqui. Mas como conhecer as pessoas de fato e me deixar contaminar por todo esse astral cosmopolita daqui, sem falar inglês direito e sem falar alemao???

Meu inglês é sofrível, e confesso que muitas vezes, até ontem a noite, eu tinha vergonha de me comunicar com as pessoas...

Ontem a noite, saí com o Rico, fomos num bar Mexicano em Werden. Moramos em Essen Wasserturm, e ir até Werden implica em tomar ônibus e trens...
Ok, saimos de casa e fomos para o ponto de ônibus. Sair a noite aqui é super tranqüilo, segundo ele. O índice de violência é baixíssimo. Atravessamos um parque escuro tipo a redençao e nada nos aconteceu. Hhahahahaha
Mas os alemaes dao medo. Muito medo.
Todos eles ou sao esquisitos ou tem cara de maus. Medo mae!!!
A cidade toda está passando por reformas pra receber um evento mega em 2010. Essen nesse ano deve ser a Capital Cultural da Europa. Entao já adianto que nesse ano hei de ver coisas muito boas por aqui. E agora, em outubro vai ter um Festival Pina Bausch. Com praticamente todo o repertório dela, mais Forsyte, Anne Teresa, e outros grandes nomes. Espero conseguir ver algumas coisas, mas pelo que o Rico já me adiantou tá tudo esgotado.

Voltando a noite de ontem...
Chegamos ao Mexicano e lá estavam algumas pessoas amigas do Rico, colegas dele na Folkwang.
E eu.
"Putz, preciso conversar com alguém..." pensei
Junto dessas pessoas estava a Morena. Uma brasileira que vive aqui e dança com a Pina numa peça nova dela. A guria é de Minas e é um amor. Benloka do cú!! Adorei ela.
Conheci também Alecssander, que é da Bulgária. Chá, que é alemao, de descendência Turca. Lena, alema tbm. E por fim, Svetlana, que também é búlgara.

O mais engraçado de tudo, é que eu entendo praticamente tudo que as pessoas falam. Consigo me interar das conversasa e essa coisa toda, a merda é quando eu tenho que participar da conversa... Me falta vocabulário, me enrolo com as conjugaçoes, uma beleza....
Me obriguei a forçar meu inglês de merda e começar a tentar entender alemao. Perguntando descaradamente como dizer as coisas e deixando a vergonha de lado...
Olha é bem difícil, preciso confessar. Mas segundo o Rico ele também se sentia mudo nos primeiros tempos.
Minha necessidade de me comunicar está se tornando muito maior que a vergonha. E com a ajuda da deliciosa cerveja alema, tudo ficou mais fácil!!!

Entao... vou indo. Com meu livrinho de alemao na bolsa, dicionário de ingles à mao e é isso aí!!!

Amanha devo fazer uma aula na Folkwang, e de tarde tenho uma sala reservada na escola pra começar a reunir os cacos que vou apresentar na audiçao.
De resto tudo está super traqüilo. Eu estou tranqüilo, e isso me deixa feliz.

Sigo seguindo...
Sigam torcendo!
bjo a todos

2 comentários:

Paula disse...

Douglaaas, que legal, daqui a pouco tu já tá falando alemão fluente e parecendo que tá xingando todo mundo, ooo lingua áspera essa ahahha Esses tempos na minha aula de italiano um garoto falou em alemão e todo mundo se assustou ahahha

Muito sucesso aí pra ti, compra umas stabilos pra mim hahaha bjaum

Jeni disse...

Continuarei torcendo sempre...
Ai que delícia ler teuas coisinhas...Cheias de novidade...
To pensando também em um futuro não muito distante dar uma banda em algum lugar longínquo...Que delícia se perder nesse mundão...
Meus pensamentos de carinho estão aí contigo...E logo,logo tudo vai tá quase da terrinha...Beijim xuxu e fica bem, bem dançante...